Verse 45·VR 6.95.45
dashaananaH krodhavivR^ittanetro yato yatoabhyeti rathena saMkhye | tatastatastasya sharapravegaM soDhuM na shekurhariyuuthapaaste || 6-95-49
Translation
Whichever side Ravana was coming in his chariot on the battle-field, his eyes rolling in anger, those monkey-warriors, on that side, could not with stand the rapidity of his arrows.
←→navigate verses
Word by word
yataH yataH
whichever side
dashaananaH
Ravana
abhyeti
was coming (in his chariot)
samkhye
on the battle-field
krodha viviR^itta netraH
his eyes rolling in anger
te hariyuuthapaaH
those monkeys-warriors
tatstataH
on that side
soDhum na shekuH
could not withstand
sharapravegam
the rapidity of his arrows.
Chapter context
95
Ravana Fights Fiercely with Monkeys
1 verses · Verse 45 of 1
4500% through chapter