Verse 32·VR 6.97.32
lagnamutkarShataH khaDgan khaDgena kapiku~njaraH ||6-97-33 jahAra sashirastrANan kuNDalopahitan shiraH |
Translation
Even while Mahodara was extracting his sword which had got struck in the shield, Sugreeva severed with his own sword, Mahodara's head, which was adorned with ear-rings and helmet.
←→navigate verses
Word by word
utkarShataH
even while Mahodara was extracting
khaD^gam
his sword
lagnam
which had got struck in the shield
kapikuN^jaraH
Sugreeva
jahaara
severed
khaD^gena
with his own sword; shiraH mahodara's head
kuN^Dalopagatam
which was adorned with ear-rings
sashirastraaNam
and helmet.
Chapter context
97
Sugreeva Kills Mahodara
0 verses · Verse 32 of 0
Infinity% through chapter