Verse 9·VR 3.57.9
अपि स्वस्ति भवेत् द्वाभ्याम् रहिताभ्याम् मया वने | जनस्थान निमित्तम् हि कृत वैरो अस्मि राक्षसैः || ३-५७-९ निमित्तानि च घोराणि दृश्यन्ते अद्य बहूनि च |
aajagaama janasthaanam raaghavaH parishankitaH |tam diina maanasam diinam aaseduH mR^iga pakShiNaH || 3-57-12
Translation
"Whether there will be safety in forest for those two in my absence, or not, is my doubt. Owing to my devastating Janasthaana I have become a harboured grudge for demons, am not I! As such, foretokens are appearing now, severely and severally." Thus Rama's thoughts have sprinted. [3-57-9, 10a]
←→navigate verses
Chapter context
57
Rama Meets Lakshmana
19 verses · Verse 9 of 19
37% through chapter