Verse 36·VR 3.73.36
सिक्ता रुधिर धाराभिः संहत्य परम द्विपाः | प्रचरन्ति पृथक् कीर्णा मेघ वर्णाः तरस्विनः || ३-७३-३६
gamyataam kaarya siddhi artham iti tau abraviit ca saH || 3-73-44supriitau tau anuj~naapya kaba.ndhaH prasthitaH tadaa || 3-73-45
Translation
"The mighty and massy dark-cloud coloured elephants will be hitting head-on, and with dripping blood streams on their jumbo heads and temples, they disperse and move about separately, only to come together for yet another round of head-to-head collision... [3-73-36]
←→navigate verses
Chapter context
73
Kabandha Extols Pampa Lake
37 verses · Verse 36 of 37
76% through chapter