Verse 49·VR 2.12.49

भरतेनात्मना चाहम् शपे ते मनुजाधिप | यथा नान्येन तुष्येयमृते रामविवासनात् || २-१२-४९

diinayaa tu giraa raajaa iti hovaacha kaikayim | anarthamimamarthaabham kena tvamupadarshitaa || 2-12-56 bhuutopahatachitteva bruvantii maam na lajjase |

Translation

"Oh, King! I swear to you an oath by Bharata and by myself that I will not be pleased with anything else other than sending Rama to exile."

navigate verses

Chapter context

12

Dasaratha's Reaction and Kaikeyi's Adamant Nature

103 verses · Verse 49 of 103

42% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 48

Next

Verse 50

Ayodhya Kanda — All Chapters