Verse 34·VR 2.40.34
रुदिताश्रुपरिद्यूनम् हाहाकृतमचेतनम् | प्रयाणे राघवस्यासीत्पुरम् परमपीडितम् || २-४०-३४
susraava nayanaiH striiNaamasramaayaasasambhavam | miinasamkshobhachalitaiH salilam paN^kajairiva || 2-40-35
Translation
With full of wailing tears, the citizens of after making loud cries became unconscious with deep agony, at the time of departure of Rama.
←→navigate verses
Chapter context
40
Rama's Departure from Ayodhya
49 verses · Verse 34 of 49
67% through chapter