Verse 38·VR 2.40.38
हा राम इति जनाः केचित् राम माता इति च अपरे | अन्तः पुरम् समृद्धम् च क्रोशन्तम् पर्यदेवयन् || २-४०-३८
anviikShamaaNo raamaH tu viShaNNam bhraanta cetasam | raajaanam maataram caiva dadarsha anugatau pathi || 2-40-39
Translation
Some poeple crying "Oh, Rama!" and some other scrying "Oh, Rama's mother!", made the entire women in the gynaecium to weap.
←→navigate verses
Chapter context
40
Rama's Departure from Ayodhya
49 verses · Verse 38 of 49
76% through chapter