Verse 22·VR 2.42.22
इति एवम् विलपन् राजा जन ओघेन अभिसम्वृतः | अपस्नातैव अरिष्टम् प्रविवेश पुर उत्तमम् || २-४२-२२
shuunya catvara veshma antaam samvR^ita aapaNa devataam | klaanta durbala duhkha aartaam na atyaakiirNa mahaa pathaam | taam avekShya puriim sarvaam raamam eva anucintayan | vilapan praavishad raajaa gR^iham suuryaiva ambudam || 2-42-23
Translation
Thus lamenting, the king surrounded by his people, entered Ayodhya the best of cities like entering a disastrous house by one who has taken the funeral bath.
←→navigate verses
Chapter context
42
Dasaratha Feels Dejected
33 verses · Verse 22 of 33
64% through chapter