Verse 19·VR 2.47.19
ते तानि वेश्मानि महाधनानि | दुःखेन दुःखोपहता विशन्तः | नैव प्रजज्ञुः स्वजनम् जनम् वा | निरीक्षमाणाः प्रविणष्टहर्षाः || २-४७-१९
te taani veshmaani mahaadhanaani | duHkhena duHkhopahataa vishantaH | naiva prajajJNuH svajanam janam vaa | niriikshamaaNaaH praviNashhTaharshhaaH || 2-47-19
Translation
Entering their houses full of abundant riches with uneasiness, the citizens could not distinguish between their own people and others, even though being looked at, stricken as they were with grief, their joy having altogether extinguished.
←→navigate verses
Chapter context
47
The People of Ayodhya Begin to Rebuke Themselves
19 verses · Verse 19 of 19
100% through chapter