Verse 39·VR 2.52.39

कथम् हि त्वद् विहीनो अहम् प्रतियास्यामि ताम् पुरीम् | तव तात वियोगेन पुत्र शोक आकुलाम् इव || २-५२-३९

saraamam api taavan me ratham dR^iShTvaa tadaa janaH | vinaa raamam ratham dR^iShTvaa vidiiryeta api saa purii || 2-52-40

Translation

"How indeed can I return without you to that city, which through separation from you, has been reduced to the state of a mother stricken with grief due to separation from her son"

navigate verses

Chapter context

52

Guha Gets a Boat Ready

97 verses · Verse 39 of 97

39% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 38

Next

Verse 40

Ayodhya Kanda — All Chapters