Verse 42·VR 2.52.42

दूरे अपि निवसन्तम् त्वाम् मानसेन अग्रतः स्थितम् | चिन्तयन्त्यो अद्य नूनम् त्वाम् निराहाराः कृताः प्रजाः || २-५२-४२

dR^ishhTaM taddhi tvayaa raama! yaadR^isham tvatpravaasane | prajaanaam samkulam vR^ittam tvachchhokaklaantachetasaam || 2-52-43

Translation

"Thinking of you, who though residing far away are established foremost in their minds, the people of Ayodhya must have been deprived of their food today."

navigate verses

Chapter context

52

Guha Gets a Boat Ready

97 verses · Verse 42 of 97

42% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 41

Next

Verse 43

Ayodhya Kanda — All Chapters