Verse 33·VR 2.57.33
एवम् विलपतीम् दृष्ट्वा कौसल्याम् पतिताम् भुवि | पतिम् च अवेक्ष्य ताः सर्वाः सुस्वरम् रुरुदुः स्त्रियः || २-५७-३३
evam vilapatiim dR^iShTvaa kausalyaam patitaam bhuvi | patim ca avekShya taaH sarvaaH susvaram ruruduH striyaH || 2-57-33
Translation
All those women cried in loud voice, seeing Kausalya fallen on the ground weeping as aforesaid and gazing their husband too (lying unconscious).
←→navigate verses
Chapter context
57
Sumantra Drives Back to Ayodhya
34 verses · Verse 33 of 34
97% through chapter