Verse 4·VR 2.73.4
कुलस्य त्वम् अभावाय काल रात्रिर् इव आगता | अन्गारम् उपगूह्य स्म पिता मे न अवबुद्धवान् || २-७३-४
kulasya tvam abhaavaaya kaala raatrir iva aagataa | angaaram upaguuhya sma pitaa me na avabuddhavaan || 2-73-4
Translation
"You came for destruction of our race, like the night of destruction coming at the end of the world. My father could not be aware of his embracing a live char-coal to his bosom."
←→navigate verses
Chapter context
73
Bharata Reproaches Kaikeyi in Many Ways
28 verses · Verse 4 of 28
14% through chapter