अस्या वाम भुजम् श्लिष्टा या एषा तिष्ठति दुर्मनाः | कर्णिकारस्य शाखा इव शीर्ण पुष्पा वन अन्तरे || २-९२-२२ एतस्याः तौ सुतौ देव्याः कुमारौ देव वर्णिनौ | उभौ लक्ष्मण शत्रुघ्नौ वीरौ सत्य पराक्रमौ || २-९२-२३
yasyaaH kR^ite nara yaaghrau jiiva naasham ito gatau | raajaa putra vihiinaH ca svargam dasharatho gataH || 2-92-24 krodhanaamakR^itaprajJNaaM dR^iptaaM subhagamaaniniim | aishvarya kaamaam kaikeyiim anaaryaam aarya ruupiNiim || 2-92-25 mama etaam maataram viddhi nR^isha.nsaam paapa nishcayaam | yato muulam hi pashyaami vyasanam mahad aatmanaH || 2-92-26
Translation
She, who stands clinging to the left shoulder of Kausalya, plunged in grief is the unfortunate Sumitra, looking like a branch of Karnikara tree with withered flowers standing in the interior of the grove. Both Lakshmana and Shatrughna, the two heroic princes of god-like appearance and unfailing prowess are the sons of this godly woman, Sumitra.
Chapter context
Bharata Approaches Bharadwaja
34 verses · Verse 22 of 34
62% through chapter