Verse 5·VR 1.18.5

गतेषु पृथिवीशेषु राजा दशरथस्तदा | प्रविवेश पुरीं श्रीमान् पुरस्कृत्य द्विजोत्तमान् || १-१८-५

gateShu pR^ithiviisheShu raajaa dasharathaH punaH | pravivesha puriim shriimaan puraskR^itya dvijottamaan || 1-18-5

Translation

On the departure of visiting kings, then that fortunate king Dasharatha entered the city Ayodhya, keeping eminent Brahman priests ahead of him in the procession. [1-18-5]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

pR^ithiviisheSu gateShu

when earthly lords [kings] have gone

tadaa shriimaan raajaa dasharathaH

then, fortunate, king, Dasharatha

dvijottamaan puraskR^itya

keeping ahead eminent Brahmans

puriim pravivesha

entered city.

Chapter context

18

Rama, Bharata, Lakshmana and Shatrughna took births

49 verses · Verse 5 of 49

10% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 4

Next

Verse 6

Bala Kanda — All Chapters