सर्वास्त्राणि कृशाश्वस्य पुत्राः परमधार्मिकाः | कौशिकाय पुरा दत्ता यदा राज्यं प्रशासति || १-२१-१३
sarva astraaNi kR^ishaashvasya putraaH parama dhaarmikaaH | kaushikaaya puraa dattaa yadaa raajyam prashaasati || 1-21-13
Translation
"All the missiles known to Vishvamitra are the highly righteous children of Krishaashva Prajapati, where Prajapati-s were the earliest ruler of mankind, and god Shiva gave them to Vishvamitra when was ruling kingdom. [1-21-13]
Audio Recitation
Word by word
kR^ishaashvasya
Krishaasva's
paramadhaarmikaaH putraaH
highly \t\t\trighteous, sons
sarvaastraaNi
all missiles [known to Vishvamitra] \t\t\tare
yadaa puraaa raajyam prashaasati
when earlier he was ruling kingdom \t\t\t; then
kaushikaaya datta
to Kaushika - Viswamitra, they \t\t\twere given [by god Shiva.]
Chapter context
Ire of Sage Vishvamitra; Vashishtha appeases Dasharatha
22 verses · Verse 13 of 22
59% through chapter