तेनास्य मुनिमुख्यस्य धर्मज्ञस्य महात्मनः | न किंचिदस्त्यविदितं भूतं भव्यं च राघव || १-२१-१९
tena asya muni mukhyasya dharmaj~nasya mahaatmanaH | na kiMchid asti aviditam bhuutam bhavyam ca raaghava || 1-21-19
Translation
"Thereby, oh, Raghava, nothing whatsoever is unknown to this great-souled Vishvamitra, who is a distinguished sage and the knower of virtue, either that has happened or that is happening. [1-21-19]
Audio Recitation
Word by word
tena
thereby
raaghava
oh Dasharatha
munimukhyasya
by the distinguished sage
dharmaj~nasya
virtue-knower
asya
to him
mahaatmanaH
great-souled
bhuutam bhavyam ca
in past, in future, too
aviditam
unknown thing
kimchit na \t\t\tasti
in the least, is not, there.
Chapter context
Ire of Sage Vishvamitra; Vashishtha appeases Dasharatha
22 verses · Verse 19 of 22
86% through chapter