Verse 4·VR 1.21.4
तस्य रोषपरीतस्य विश्वामित्रस्य धीमतः | चचाल वसुधा कृत्स्ना विवेश च भयं सुरान् || १-२१-४
tasya roSha pariitasya vishvaamitrasya dhiimataH | cacaala vasudhaa kR^itsnaa devaanaam ca bhayam || 1-21-4
Translation
When that prudent sage Vishvamitra is thus enwrapped in fury, then the whole earth trembled and the gods are scared. [1-21-4]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
dhiimataH
prudent one
tasya vishwaamitrasya roSapariitasya
that, Vishvamitra, when enwrapped in fury
kR^itsnaa vasudhaa \t\t\tchachaala
entire, earth, trembled
suraan bhayam vivesha cha
scare entered to gods [in their minds].
Chapter context
21
Ire of Sage Vishvamitra; Vashishtha appeases Dasharatha
22 verses · Verse 4 of 22
18% through chapter