तपोमयं तपोराशिं तपोमूर्तिं तपात्मकम् | तपसा त्वां सुतप्तेन पश्यामि पुरोषोत्तमम् || १-२९-१२
tam uvaacha hariH priitaH kashyapam dhuuta kalmaSham | varam varaya bhadram te vara arhaH asi mato mama || 1-29-14
Translation
" 'Oh, Supreme Person, you are abounding with asceticism, aggregate of asceticism, the aspect of asceticism, and the very soul of asceticism, such as you are, I am able to see you with the well practised asceticism of mine. [1-29-12]
Audio Recitation
Word by word
tapomayam
abounding asceticism
taporaashim
aggregate of asceticism
tapomuurtim
configure of asceticism
tapaatmakam
soul of asceticism
puroSottamam
at Supreme Person; that is what you are
tvaam
you
sutaptena pashyaami tapasaa
I am able to see with well practised asceticism.
Chapter context
Legend of Vamana narrated
27 verses · Verse 12 of 27
37% through chapter