Verse 15·VR 1.32.15
ताः सर्वगुणसंपन्ना रूपयौवनसंयुताः | दृष्ट्वा सर्वात्मको वायुरिदं वचनमब्रवीत् || १-३२-१५
calam hi yauvanam nityam maanuSheShu visheShataH | akshayam yauvanam praaptaa amaryaH ca bhaviShytha || 1-32-17
Translation
"On seeing them who are flourishing with all their aspects together with comeliness and ripeness, the all pervading Air-god, Vayu, spoke this word to them. [1-32-15]
←→navigate verses
Word by word
sarvaatmakaH vaayuH
all pervading, Air-god
sarvaguNasampannaaH
well off in all aspects
ruupayauvanasamyutaaH
together with comeliness and ripeness
taaH
them
dR^iSTvaa
on seeing
idam vacanam abraviit
spoke this word.
Chapter context
32
Rama's travel to Mithila city
25 verses · Verse 15 of 25
52% through chapter