Verse 25·VR 1.32.25
स च ता दयिता भग्नाः कन्याः परमशोभनाः | दृष्ट्वा दीनास्तदा राजा संभ्रांत इदमब्रवीत् || १-३२-२५
Translation
"That king on seeing his dear and attractive daughters as disfigured and despondent girls he is highly perturbed and said this. [1-32-25]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
saH raajaa
he, the king
tadaa
then
dayitaaH
dear ones
diinaaH
despondent ones
paramashobhanaaH
[once] very attractive ones
taaH kanyaaH
those, girls
bhagnaaH
disfigured
dR^iSTvaa
on seeing
sambhraantaH
he is highly perturbed
idam abraviit
said this.
Chapter context
32
Rama's travel to Mithila city
25 verses · Verse 25 of 25
92% through chapter