Verse 5·VR 1.34.5
कस्यचित्त्वथ कालस्य कुशनाभस्य धीमतः | जज्ञे परमधर्मिष्ठो गाधिरित्येव नामतः || १-३४-५
kasyacit tu atha kaalasya kushanaabhasya dhiimataH | jaj~ne parama dharmiShTho gaadhiH iti eva naamataH || 1-34-5
Translation
"Then after some time that highly intellectual Kushanaabha begot a supremely righteous son known by the name Gaadhi. [1-34-5]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
atha kasyacit kaalasya tu
then, after some, of time, but
dhiimataH kushanaabhasya
to highly intellectual, Kushanaabha
paramadharmiSThaH
supremely righteous one; and
naamataH gaadhiH iti eva
by name, Gaadhi, thus, [known] as
jaj~ne
took birth.
Chapter context
34
Legend of Vishvamitra's ancestry
23 verses · Verse 5 of 23
22% through chapter