या चान्या शैलदुहिता कन्यासीद्रघुनंदन | उग्रं सा व्रतमास्थाय तपस्तेपे तपोधना || १-३५-२०
ugreNa tapasaa yuk{}taam dadau shailavaraH sutaam | rudraaya apratiruupaaya umaam loka namaskR^itaam || 1-35-21
Translation
"The other daughter of Himavanta, oh, Raghu's descendent, that unmarried girl namely Uma, she performed a rigorous sacrament taking hold of a supreme devoutness as her ascesis itself is her wealth. [1-35-20]
Audio Recitation
Word by word
raghunandana
oh Raghu's descendent
anyaa shailaduhitaa
other, mountain's [Himavanta's] daughter
yaa kanyaa \t\t\taasiit
which, unmarried girl, is there
saa
she
tapodhanaa
her ascesis is her wealth
ugram vratam \t\t\taasthaaya
taking hold of rigorous devoutness
tapaH tepe
performed sacrament.
Chapter context
Legend of River Ganga
23 verses · Verse 20 of 23
83% through chapter