Verse 10·VR 1.37.10
ते गत्वा परमं राम कैलासं धातुमण्डितम् | अग्निं नियोजयामासुः पुत्रार्थं सर्वदेवताः || १-३७-१०
te gatvaa paramam raama kailaasam dhaatu maNDitam | agnim niyojayaamaasuH putraartham sarva devataaH || 1-37-10
Translation
"On going to that supreme Mt. Kailash, oh, Rama, which is heaped up with many ores, all of those gods have assigned the Fire-god to father a son. [1-37-10]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
raama
oh Rama
te sarvadevataaH
they, all of the \t\t\tgods
dhaatumaNDitam
encompassed - heaped up with ores
paramam \t\t\tkailaasam gatvaa
on going to supreme Mt. Kailash
putraartham
purpose of son - to father the son
agnim niyojayaamaasuH
started to assign Fire-god.
Chapter context
37
Legend of Kartikeya
31 verses · Verse 10 of 31
32% through chapter