यदत्रानंतरं कार्यं लोकानां हितकाम्यया | संविधत्स्व विधानज्ञ त्वं हि नः परमा गतिः || १-३७-४
yat atra anaMtaram kaaryam lokaanaam hita kaaMyayaa | saMvidhatsva vidhaanaj~na tvam hi naH paramaa gatiH || 1-37-4
Translation
" 'Looking forward for the welfare of the worlds, oh, knower of the procedures, Brahma, you may order us clearly what is to be done next, as you alone are our ultimate recourse. [1-37-4]
Audio Recitation
Word by word
vidhaanaj~na
oh procedure knower - Brahma
lokaanaam hitakaamyayaa
intent on - looking forward welfare of worlds
atra
in this matter
anantaram yat kaaryam
later, which, action - what \t\t\tnext is to be done
samvidhatsva
let it be \t\t\tordered clearly
tvam naH paramaa gatiH hi
you alone ultimate \t\t\trecourse for us.
Chapter context
Legend of Kartikeya
31 verses · Verse 4 of 31
13% through chapter