Verse 7·VR 1.41.7

देवदानवरक्षोभिः पिशाचपतगोरगैः | पूज्यमानं महातेजा दिशागजमपश्यत || १-४१-७

deva daanava rakShobhiH pishaaca pataga uragaiH | puujyamaanam mahaatejaa dishaa gajam apashyata || 1-41-7

Translation

And he that resplendent Amshuman beheld one of the four directional elephant of the earth which is being venerated by gods, monsters, demons, imps, vultures and serpents. [1-41-7]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

mahaatejaaH

that highly resplendent one - Amshuman

devadaanavarakSobhiH

by gods, monsters, demons

pishaacapatagoragaiH

by imps, vultures, serpents

puujyamaanam

being venerated

dishaagajam apashyata

beheld directional elephant.

Chapter context

41

Sagara's grandson Anshuman's search for the horse

26 verses · Verse 7 of 26

27% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 6

Next

Verse 8

Bala Kanda — All Chapters