Verse 19·VR 1.46.19
भिद्यमानस्ततो गर्भो वज्रेण शतपर्वणा | रुरोद सुस्वरं राम ततो दितिरबुध्यत || १-४६-१९
tasyaaH shariira vivaram pravivesha puraMdaraH | garbham ca saptadhaa raama cicCheda parama aatmavaan ||1-46-18
Translation
Oh, Rama, then that foetus wailed clamorously while being sliced with Thunderbolt that has hundred cutting edges, and then Diti woke up. [1-46-19]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
raama
oh Rama
tataH
then
shataparvaNaa
which has hundred cutting edges
vajreNa
with such Thunderbolt
bhidyamaanaH garbhaH
being sliced, womb [foetus]
susvaram
in loud voiced - clamorously
ruroda
wailed
tataH ditiH abudhyata
then, Diti, is awakened.
Chapter context
46
Lady Diti seeks a son to kill Indra
23 verses · Verse 19 of 23
83% through chapter