Verse 10·VR 1.47.10

एष देशः स काकुत्स्थ महेन्द्राध्युषितः पुरा || १-४७-१० दितिं यत्र तपःसिद्धामेवं परिचचार सः |

ikShvaakostu naravyaaghra putraH parama dhaarmikaH || 1-47-11 alaMbuShaayaam utpanno vishaala iti vishrutaH | tena ca aasiit iha sthaane vishaale iti purii kR^itaa || 1-47-12

Translation

Oh, Rama of Kakutstha, this province is that one which was once presided over by Indra, and where he rendered services to that accomplished one in her asceticism, namely lady Diti. [1-47-10b, 11a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

b, 11. kaakutstha

oh Rama, of Kakutstha

eSaH

this is

puraa

once

mahendraadhyuSitaH

presided over by Indra

saH deshaH

that, province

yatra

where

saH

he - Indra

tapaHsiddhaam

an accomplished one in her asceticism

ditim

to Diti

evam paricacaara

in this way, rendered services.

Chapter context

47

The legend of Seven Maruts, wind-gods

20 verses · Verse 10 of 20

45% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 8

Next

Verse 11

Bala Kanda — All Chapters