वातस्कंधा इमे सप्त चरन्तु दिवि पुत्रक | मारुता इति विख्याता दिव्यरूपा ममात्मजाः ||१-४७-४
vaata skaMdhaa ime sapta carantu divi putraka | maarutaa iti vikhyaataa divyaruupaa mama aatmajaaH ||1-47-4
Translation
Oh, son Indra, let these seven sons of mine become the seven presiding deities of Cosmic Air Divisions and let them move in heaven with heavenly forms. [1-47-4]
Audio Recitation
Word by word
putrakaaH
oh son, Indra
sapta ime mama aatmajaaH
seven, of these, my, sons
divyaruupaa
with heavenly forms
vaataskandhaa
to air divisions, presiding deities - let them become presiding deities in cosmos
maarutaa iti vikhyaataa
Maaruta-s, thus, renowned
carantu divi
let them move, in heaven.
Chapter context
The legend of Seven Maruts, wind-gods
20 verses · Verse 4 of 20
20% through chapter