Verse 2·VR 1.49.2
कुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मनः | क्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम् || १-४९-२
kurvataa tapaso vighnam gautamasya mahaatmanaH | krodham utpaadya hi mayaa sura kaaryam idam kR^itam || 1-49-2
Translation
I have Indeed incited fury in that noble-souled Sage Gautama by effectuating hindrance in his asceticism, but I have accomplished a task of gods. [1-49-2]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
mahaatmanaH gautamasya
for noble-souled sage Gautama
krodham utpaadya
on inciting fury
tapasaH vighnam kurvataa
effectuated hindrance to asceticism
mayaa
by me
idam surakaaryam kR^itam
done this god's deed - I have accomplished a task of gods
hi
indeed.
Chapter context
49
Redemption of Ahalya from her curse
19 verses · Verse 2 of 19
11% through chapter