एतस्मिन्नेव काले तु सत्यवादी जितेन्द्रियः || १-५७-१० त्रिशंकुरिति विख्यात इक्ष्वाकुकुलवर्धनः |
ashakyam iti ca api ukto vasiShThena mahaatmanaa |pratyaakhyaato vasiShThena sa yayau dakShiNaam disham || 1-57-13tataH tat karma siddhi artham putraan tasya gato nR^ipaH |
Translation
In this meantime there is a veracious king named Trishanku, an enhancer of Ikshvaku dynasty, and one renowned for his self-conquest. [1-57-10b, 11a]
Audio Recitation
Word by word
b, 11a. etasmin eva kaale tu
in this, time only, but
satyavaadii
advocate of truth - veracious one
jitendriyaH
conquered senses
ikSvaakukulavardhanaH
enhancer of Ikshvaku dynasty
trishankuH iti vikhyaataH
thus renouned as Trishanku; such a king is there.
Chapter context
The legend of Trishanku
17 verses · Verse 10 of 17
47% through chapter