एतद्वचनं नैष्ठुर्यमूचुः संरक्तलोचनाः || १-५९-१५ वासिष्ठा मुनिशार्दूल सर्वे सह महोदयाः |
etat vacanam naiShThuryam uucuH saMrakta locanaaH || 1-59-15 vaasiShThaa muni shaarduula sarve saha mahodayaaH |
Translation
'Oh, tigerly sage Vishvamitra, all the sons of Vashishta including Mahodaya spoke these derisive sentences with their eyes reddening in anger.' Thus, the disciples reported to Vishvamitra. [1-59-15b, 16a]
Audio Recitation
Word by word
b, 16a. munishaarduula
oh the tigerly sage
saha mahodayaaH sarve
all of them with Mahodaya
vaasiSThaa
of Vashishta [his sons]
samraktalocanaaH
with reddennig eyes - in anger
etat vacanam naiSThuryam
all these derisive sentences
uucuH
spoke.
Chapter context
Trishanku undertakes Vedic ritual
22 verses · Verse 15 of 22
68% through chapter