Verse 16·VR 1.59.16
तेषां तद्वचनं श्रुत्वा सर्वेषां मुनिपुंगवः || १-५९-१६ क्रोधसंरक्तनयनः सरोषमिदमब्रवीत् |
teShaam tat vacanam shrutvaa sarveShaam muni puMgavaH || 1-59-16 krodha saMrakta nayanaH sa roSham idam abraviit |
Translation
The eminent sage Vishvamitra having heard those words of the sons of Vashishta from all of his disciples, said this rancorously with bloodshot eyes. [1-59-16b, 17a]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b, 17a. munipungavaH
the eminent sage
teSaam sarveSaam tat vacanam shrutvaa
on listening all of their that sentence
krodhasamraktanayanaH
eyes bloodshot with fury
saroSam
with rancour
idam abraviit
said this.
Chapter context
59
Trishanku undertakes Vedic ritual
22 verses · Verse 16 of 22
73% through chapter