उक्तवाक्ये मुनौ तस्मिन् सशरीरो नरेश्वरः || १-६०-१५ दिवं जगाम काकुत्स्थ मुनीनां पश्यतां तदा |
trishaMko gacCha bhuuyaH tvam na asi svarga kR^ita aalayaH || 1-60-17 guru shaapa hato muuDha pata bhuumim avaag shiraaH |
Translation
"Once the sage Vishvamitra said those words, oh, Rama of Kakutstha, that king Trishanku soared to heaven with his mortal body, before the very eyes of other sages." Sage Shataananda continued. [1-60-15b, 16a]
Audio Recitation
Word by word
b, 16a. kaakutstha
oh Rama of Kakutstha
tasmin munau
that, saint
uktavaakye
when he said so
nareshvaraH
people's ruler [Trishanku]
sashariiraH
with mortal body
tadaa
then
muniinaam pashyataam
while being seen by [other] sages
divam jagaama
travelled [soared to] to heaven.
Chapter context
Trishanku's ascension to heaven
28 verses · Verse 15 of 28
46% through chapter