ततः परमसंभ्रान्ताः सर्षिसंघाः सुरासुराः | विश्वामित्रं महात्मानमूचुः सानुनयं वचः || १-६०-२४
svargo astu sa shariirasya trishaMkoH asya shaashvataH | nakShatraaNi ca sar.hvaaNi maamakaani dhruvaaNi atha || 1-60-28 yaavat lokaa dhariShyanti tiShThanti etaani sarvashaH | yat kR^itaani suraaH sarve tat anuj~naatum arhatha || 1-60-29
Translation
The gods are highly startled at Vishvamitra's creation, and they along with demons and with observances of hermits addressed the great-souled Vishvamitra with placatory words. [1-60-24]
Audio Recitation
Word by word
tataH paramasambhraantaaH
then highly startled
saRSisanghaaH suraasuraaH
with observances of hermits, gods, demons
mahaatmaanam vishvaamitram
great-souled one, to Vishvamitra
saanunayam vacaH
with words of placatory
uucuH
addressed.
Chapter context
Trishanku's ascension to heaven
28 verses · Verse 24 of 28
71% through chapter