Verse 17·VR 1.63.17
देवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकपितामहः || १-६३-१७ अब्रवीन्मधुरं वाक्यं विश्वामित्रं तपोधनम् |
brahmarShi shabdam atulam sva ar.hjitaiH kar.hmabhiH shubhaiH || 1-63-20 yadi me bhagavaan aaha tato aham vijita indriyaH |
Translation
On listening the advice of gods, Brahma, the Grandparent of all the worlds, spoke these pleasant words to the ascetically wealthy Vishvamitra. [1-63-17b, 18a]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b, 18a. sarvalokapitaamahaH
all worlds' grandparent [Brahma]
devataanaam vacaH shrutvaa
on listening gods' words [advice]
tapodhanam vishvaamitram
to ascetically wealthy Vishvamitra
madhuram vaakyam abraviit
spoke pleasant words.
Chapter context
63
Legend of Vishvamitra (contd.)
21 verses · Verse 17 of 21
62% through chapter