Verse 16·VR 1.64.16
कोपेन स महातेजास्तपोऽपहरणे कृते | इन्द्रियैरजितै राम न लेभे शान्तिमात्मनः || १-६४-१६
babhuuva asya manaH ciMtaa tapo apaharaNe kR^ite | na eva krodham gamiShyaami na ca vakshye kathaMcana || 1-64-17
Translation
Owing to his angering that great-resplendent Vishvamitra is now divested of his ascetical merit, and he has no peace of mind owing to ungovernable senses. [1-64-16]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
raama
oh Rama
mahaatejaaH saH
great-resplendent one, he
kopena
by angering
tapaH apaharaNe kR^ite
divested of ascetical merit
ajitaiH indriyaiH
with not governable senses
aatmanaH shaantim na lebhe
for himself, peace not attained.
Chapter context
64
Legend of Vishvamitra (contd.)
19 verses · Verse 16 of 19
79% through chapter