धन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यस्य मे मुनिपुंगव || १-६५-३१ यज्ञं काकुत्स्थसहितः प्राप्तवानसि कौशिक |
tR^iptiH aashcarya bhuutaanaam kathaanaam na asti me vibho | karma kaalo muni shreShTha lambate ravi maNDalam || 1-65-36
Translation
Oh, eminent sage Vishvamitra, you happened to be here at this Vedic-ritual which is conducted by me, oh, Kaushika, that too, along with Rama and Lakshmana, the legatees of Kakutstha, thereby I am fortunate, I am much obliged. [31b, 32a]
Audio Recitation
Word by word
b, 32a. kaushika
oh Kaushika
munipungava
oh the eminent sage
kaakutsthasahitaH
along with Kakutstha-s
yasya
which
me yaj~nam
to my, Vedic-ritual
praaptavaan asi
you have happened to come; such as I am
dhanyaH asmi
I am fortunate
anugR^ihiitaH asmi
I am much obliged.
Chapter context
Legend of Vishvamitra concluded
35 verses · Verse 31 of 35
77% through chapter