Verse 5·VR 1.67.5
तामादाय तु मंजूषामायसीं यत्र तद्धनुः | सुरोपमं ते जनकमूचुर्नृपतिमन्त्रिणः || १-६७-५
idam dhanur varam raajan puujitam sarva raajabhiH | mithilaa adhipa raaja indra darshaniiyam yat icChasi || 1-67-6
Translation
On fetching that iron coffer wherein that bow is there, those ministers of the king have reported to their godlike King Janaka. [1-67-5]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
te nR^ipatimantriNaH
they, king's ministers
yatra
in which [coffer]
tat dhanuH
that, bow is there
taam aayasiim manjuuSaam
that, iron, coffer
aadaaya
on fetching
suropamam janakam uucuH
they said to god like Janaka.
Chapter context
67
Rama breaks Shiva's bow
25 verses · Verse 5 of 25
16% through chapter