गुरोर्गुणगृहीताश्च प्रख्याताश्च पराक्रमे | विदेशेष्वपि विज्ञाताः सर्वतो बुद्धिनिश्चयाः || १-७-१७
maMtra saMvaraNe shak{}taaH shak{}taaH suukshmaasu buddhishhu | niiti shaastra visheshhaj~naaH satatam priya vaadinaH || 1-7-19
Translation
They acquired good qualities from their mentors and they are renowned by their expertise, and even in foreign countries they are famous for their intellectual determinations in all affairs. [1-7-17]
Audio Recitation
Word by word
guroH
from their mentor (mother, father and teachers)
guNagR^ihiitaaH
acquired good qualities
paraakrame
expertise
prakhyaataaH
renowned
sarvataH
in all affairs
buddhinishchayaaH
intellectual determinations
videsheSu api
in foreign \t\t\tcountries, also
vij~naataaH
famous.
Chapter context
Estimable nature of King Dasharatha's ministers
21 verses · Verse 17 of 21
71% through chapter