Verse 12·VR 1.70.12

गच्छ मंत्रिपते शीघ्रमैक्ष्वाकममितप्रभम् || १-७०-११ आत्मजैः सह दुर्धर्षमानयस्व समंत्रिणम् |

ayodhyaa adhipate viira vaideho mithilaa adhipaH || 1-70-13 sa tvaam draShTum vyavasitaH sa upaadhyaaya purohitam |

Translation

Accordingly Sudaamana has gone to the visitatorial-palace of the promoter of Raghu's heritage, namely Dasharatha, and he said this on appearing before that king duly bowing down and hailing the king. [1-70-12b, 13a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

b, 13a. saH

he Sudaamana

aupakaaryaam

to visitatorial-palace

gatvaa

on going

raghuuNaam kulavardhanam

promoter of Raghu's heritage - Dasharatha

dadarsha

seen [appeared before]

enam shirasaa abhivaadya ca

on hailing him with head [head-bent, bow down], also

idam abraviit

said this.

Chapter context

70

Ikshvaku's lineage detailed

38 verses · Verse 12 of 38

26% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 13

Bala Kanda — All Chapters