अव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः || १-७०-१९ तस्मान्मरीचिः संजज्ञे मरीचेः कश्यपः सुतः | विवस्वान् कश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः || १-७०-२०
ikShvaakoH tu sutaH shriimaan kukShiH iti eva vishrutaH | kukSheH atha aatmajaH shriimaan vikukshiH upapadyata || 1-70-22
Translation
The Unprovable emanated the timeless, changeless and perishless Brahma, and from that Being, namely Brahma, Mariichi is begotten, and Kaashyapa is the son of Mariichi, and the Sun is begotten from Kaashyapa, and Manu is said to be the son of the Sun... [1-70-19b, 20]
Audio Recitation
Word by word
avyaktaprabhavaH
unprovable emanated
shaashvataH
timeless
nitya
changeless
avyayaH
perishless; such a
brahmaa
Brahma - is there
tasmaat mariiciH sanjaj~ne
Mariichi is begotten from that [Being, Brahma]
mariiceH kashyapaH sutaH
Kaashyapa is the son of Mariici
kashyapaat
from Kaashyapa
vivasvaan
Vivasvaan [The Sun]
jaj~ne
is begotten
vaivasvataH
from Vaivasvat [from Sun]
manuH smR^itaH
Manu, is said to be the son.
Chapter context
Ikshvaku's lineage detailed
38 verses · Verse 19 of 38
42% through chapter