च्यवनं च नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता | पत्या विरहिता तस्मात् पुत्रं देवी व्यजायत || १-७०-३६
sudarshanaH shaMkhaNasya agnivarNaH sudarshanaat || 1-70-40 shiighragaH tu agnivarNasya shiighragasya maruH sutaH | maroH prashushrukaH tu aasiit aMbariiShaH prashushrukaat || 1-70-41
Translation
On reverencing Sage Cyavana that husband devout princess whose husband is no more that lady gave birth to a son... [1-70-36]
Audio Recitation
Word by word
raajaputrii pativrataa
king's daughter, husband devout
patyaa virahitaa
without [is no more] husband
devii
that lady
cyavanam namaskR^itya
reverencing Sage Cyavana
tasmaat
thereby [by the boon of sage]
putram vyajaayata
gave birth to son.
Chapter context
Ikshvaku's lineage detailed
38 verses · Verse 36 of 38
82% through chapter