एवमुक्त्वा वचः सौम्यं प्रत्युत्थाय कृतांजलिः | उभौ मुनिवरौ राजा जनको वाक्यमब्रवीत् || १-७२-१४
evam uktvaa vacaH sauMyam pratyutthaaya kR^itaaMjaliH | ubhau muni varau raajaa janako vaakyam abraviit || 1-72-14
Translation
On saying those gracious words thus, king Janaka got up from his throne and coming nigh of both of the eminent-saints, Vishvamitra and Vashishta, reverently said this sentence. [1-72-14]
Audio Recitation
Word by word
janakaH raajaa
Janaka, king
evam saumyam vacaH uktvaa
thus, on saying gracious words
prati utthaaya
in turn, getting up [from throne]
kR^itaanjaliH
reverently
ubhau munivarau
to both, eminent saints
vaakyam abraviit
said sentence.
Chapter context
Marriage alliance for Bharata and Shatrughna
24 verses · Verse 14 of 24
58% through chapter