धनू रुद्रस्तु संक्रुद्धो विदेहेषु महायशाः || १-७५-२० देवरातस्य राजर्षेर्ददौ हस्ते ससायकम् |
idam ca vaiShNavam raama dhanuH para puram jayam || 1-75-21 R^iciike bhaar.hgave praadaat viShNuH sa nyaasam uttamam |
Translation
That celebrated Rudra on his part with indignation has handed over that longbow, which is already fitted with unloosened arrow, to the sagely king among Videha kings, namely Devaraata... [1-75-20b, 21a]
Audio Recitation
Word by word
b-21a. samkruddhaH
with indignation
mahaayashaaH rudraH tu
celebrated, Rudra, on his part
videheSu
among Videha [kings]
sasaayakam dhanuu
longbow with arrow
raajaRSeH
to Kingly sage
devaraatasya haste dadau
handed over to Devaraata's hand.
Chapter context
Legends of Shiva's and Vishnu's bows
25 verses · Verse 20 of 25
76% through chapter