Verse 2·VR 1.76.2

कृतवानस्मि यत् कर्म श्रुतवानसि भार्गव | अनुरुन्ध्यामहे ब्रह्मन् पितुरानृण्यमास्थितः || १-७६-२

kR^itavaan asmi yat karma shrutavaan asi bhaargava | anurundhyaamahe brahman pitur aanR^iNyam aasthitaH || 1-76-2

Translation

Oh, Bhaargava Rama, whatsoever endeavour you have strived for freeing yourself from the indebtedness towards your father, I have heard of them, and oh, Brahman, we appreciate for your achieving that freeness from your paternal debt, but... [1-76-2]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

bhaargava

oh Bhaargava

yat karma

whatsoever, endeavour

kR^itavaan asi

you have undertaken [strived for]

shrutavaan asmi

I have heard of them

brahman

oh Brahman

pituH

father

aanR^iNyam

without [free from] indebtedness

aasthitaH

obtained [you have achieved]

anurundhyaamahe

we appreciate you.

Chapter context

76

Parashu Rama's pride is humbled

23 verses · Verse 2 of 23

9% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

Bala Kanda — All Chapters