मंगलालापनैर्होमैः शोभिताः क्षौमवाससः || १-७७-१२ देवतायतनान्याशु सर्वास्ताः प्रत्यपूजयन् |
kasyacit atha kaalasya raajaa dasharadhaH sutam || 1-77-15 bharatam kaikeyii putram abraviit raghunMdana |
Translation
All of the brides and bridegrooms clad in silks promptly worshipped the gods in sanctums to the benedictory chanting of Vedic hymns and Ritual-fires, thus they shone forth like the tongues of Holy Fires of Vedic Altars. [1-77-12b, 13a]
Audio Recitation
Word by word
b-13a. taaH sarvaaH
they, all - brides and bridegrooms
shobhitaaH
shining forth
kSaumavaasasaH
in silks clad
mangalaalaapanaiH
with benedictory chanting [of Vedic hymns]
homaiH
with Ritual-fire
aashu
promptly
devataayatanaani pratyapuujayan
they have worshipped the gods in sanctums.
Chapter context
Happy days after the marriages
24 verses · Verse 12 of 24
38% through chapter