Verse 27·VR 4.28.27
वहन्ति वर्षन्ति नदन्ति भान्ति ध्यायन्ति नृत्यन्ति समाश्वसन्ति | नद्यो घना मत्त गजा वन अन्ताः प्रिया विहीनाः शिखिनः प्लवंगाः || ३-२८-२७
vahanti var.hShanti nadanti bhaantidhyaayanti nR^ityanti samaashvasanti |nadyo ghanaa matta gajaa vana antaaHpriyaa vihiinaaH shikhinaH plavaMgaaH || 3-28-27
Translation
"Rivers are surging, clouds are showering, rutty elephants are shrilling, forest interiors are shining, loverless are speculating, and peacocks are rocking, monkeys are resolving to stay at one place, for this is the rainy season. [3-28-27]
←→navigate verses
Chapter context
28
Eulogy on Rainy Season
66 verses · Verse 27 of 66
41% through chapter