Verse 36·VR 4.28.36

षत्पद तंत्री मधुर अभिधानम् प्लवंगम् उदीरित कण्ठ तालम् | आविष्कृतम् मेघ मृदंग नादैः वनेषु संगीतम् इव प्रवृत्तम् || ३-२८-३६

Shatpada ta.ntrii madhura abhidhaanamplava.ngam udiirita kaNTha taalam |aaviShkR^itam megha mR^ida.nga naadaiHvaneShu sa.ngiitam iva pravR^ittam || 3-28-36

Translation

"Melodious string bass of honeybees as stringendo, frogs crocking as vocal rhythm, fortissimos of clouds as drumbeats, music has commenced in the forest as though programmed. [3-28-36]

navigate verses

Chapter context

28

Eulogy on Rainy Season

66 verses · Verse 36 of 66

55% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 35

Next

Verse 37

Kishkindha Kanda — All Chapters