Verse 131·VR 5.1.131

एवमुक्तः कपिश्रेष्ठस्तं नगोत्तममब्रवीत् | प्रीतोऽस्मि कृतमातिथ्यं मन्युरेषोऽपनीयताम् || १५-१-१३१

raamasyaishha hitaayaiva yaati daasharatherhariH | satkriyaaM kurvataa tasya toshhito.asmi dR^iDhaM tvayaa || 5-1-142

Translation

Hanuma listening to the best mountain's words, spoke thus : "I am happy. Hospitality has been done. Let this ill feeling be removed."

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

kapi shhreshhThaH

Hanuma

evam uktaH

thus being talked to

abraviit

spoke (thus)

taM nagottamam

to that best among mountains

priitaH asmi

I am happy

aatithyam

hospitality

kR^itam

has been done

esshaH manyuH

(let) this anger (or ill feeling)

apaniiyataam

be removed.

Chapter context

1

Hanuma's Flight over Ocean

188 verses · Verse 131 of 188

64% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 130

Next

Verse 132

Sundara Kanda — All Chapters